Wasser mit Solaranlage

Von Kishumu Kurupashi aus Matebete, Tanzania, 22. Mai 2026

Hallo Freund*innen in der Schweiz

Ich hoffe, es geht euch allen gut!

Hier ein kurzes Update zu unserem Schulprojekt. Es hat länger gedauert, bis wir über Fortschritte berichten konnten, da die Regenzeit und Überschwemmungen unser Projekt sowie andere Arbeiten im Dorf für eine Weile zum Stillstand brachten. Aber nun sind wir wieder da!

Das Fotos hier zeigt die Wasserversorgung für unsere Schule. Das ist der Wassertank.

Für die Wasserversorgung haben wir im Dorf ein Wasserloch gebohrt, das mit einer Solaranlage verbunden ist, um das Wasser aus dem Boden in den Haupttank zu pumpen; von dort aus versorgt der Haupttank die Gemeinde über Leitungen mit Wasser. Da die Wassermenge im Haupttank nicht immer ausreicht und nicht durchgehend verfügbar ist, brauchten wir an der Schule einen kleineren Speichertank, der Wasser aus dem Haupttank speichert. Dieser Schultank kann Wasser zwischenspeichern, bevor es in die Sanitäranlagen geleitet wird. Der Turm sorgt dabei für den nötigen Wasserdruck.

Und so sehen die Sanitäranlagen inzwischen aus:

Vielen Dank an euch alle für eure Gebete und eure Freundschaft. Ich freue mich darauf, euch bald mehr über weitere Fortschritte zu berichten. 

Viele Grüsse aus Matebete Mbeya in Tansania an euch alle!

Kishumu

Original in Englisch

Hi friends, I hope we’re all doing well. Quick update for our school project.

We are apologizing for the delay update but here we are. The pictures are the bathrooms and water system at our school.

It took so long to share the progress because of uncertainties of the rain season and floods which made our project to stop and other things for a while.

We basically have drilled a water hole which runs with solar panels system to pump the water from the ground to the main tank, then the main tank supply water through holes to the community. So, because the water is not enough and sustainable all the time, that’s why we needed our saving tank at school that store water from  the main tank.

Our tank can hold the water before supplying inside the bathrooms for use. So the tower creates elevation for water pressure.

I am so delighted to share with you today. Thank you all for your prayers and love. Looking forward to share with you more about our progress. 

Greeting from Matebete Mbeya in Tanzania to everybody!